Afrontar (en. Cope)
Translation into Spanish
The technological innovations and specifications resulting from COPE project efforts will be integrated into rescue service procedures as and when appropriate.
Las innovaciones y especificaciones tecnológicas obtenidas de los esfuerzos realizados en el marco del proyecto COPE se integrarán en los procedimientos de los servicios de salvamento en la manera y en el momento oportunos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Economic reforms necessary to cope with competitive pressure and market forces in the Union, while contributing to the achievement of social and environmental goals.
Las reformas económicas necesarias para hacer frente a la presión competitiva y las fuerzas del mercado de la Unión, al tiempo que se contribuye al logro de objetivos económicos, sociales y medioambientales.
Example taken from data source: DGT_v2019 And many of our ideas have been formed, not to meet the circumstances of this century, but to cope with the circumstances of previous centuries.
Y muchas de nuestras ideas han sido formadas, no para enfrentar las circunstancias de este siglo, sino las circunstancias de los siglos previos.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 To cope with climate change, we need new ways to generate power.
Para lidiar con el cambio climático, necesitamos nuevos medios de generar energía.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 You'll have Japanese language classes every day to help you cope.
Tendrás clases de japonés todos los días para ayudarte a manejarlo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Cope likewise toured his own quarries in August.
Cope también hizo una gira por sus canteras en agosto.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 As a way to cope with these challenges, Competition DG has, since 2011, reviewed the operation of the State aid network in order to increase efficiency.
Para hacer frente a estos retos, la Dirección General de Competencia está revisando, desde 2011, el funcionamiento de la red de ayudas estatales para incrementar la eficacia.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1