-
> - Dictionary >
- Coolness - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Frescura (en. Coolness)
Translation into Spanish
Bodmer, however, was disappointed to find in the young poet of the "Messias" a man of strong worldly interests, and a coolness sprang up between the two friends.
Bodmer, sin embargo, se decepcionó al encontrar en el joven poeta del "Messias" a un tipo de fuertes intereses mundanos, y una frialdad se inició entre los dos amigos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Confidence, coolness, and always be closing!
Confianza, serenidad, y siempre estar cerrando!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Isn't it wonderful to have darkness and coolness?
No es maravilloso el disponer de oscuridad y frescor?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Still has the same extraordinary coolness.
Sigue teniendo la misma frialdad extraordinaria.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Now an improviser senses and plays the next cool move, but a composer is considering all possible moves, testing them out, prioritizing them out, until he sees how they can form a powerful and coherent design of ultimate and enduring coolness.
Un improvisador intuye e interpreta el próximo movimiento fresco, pero un compositor, considera todos los movimientos posibles, poniéndolos a prueba, priorizándolos, hasta que ve cómo pueden formar un diseño coherente y potente de una frescura duradera.
Example taken from data source: TED2020_v1 His youthful appearance earned him the nickname "Boy Bastin", but despite such, Bastin's play was characterised by a remarkable coolness, and deadly precision in front of goal; he also became Arsenal's regular penalty-taker.
Su aspecto juvenil le valió el apodo de "Boy Bastin", pero a pesar de eso, el juego de Bastin se caracterizó por una notable frialdad y precisión mortal frente a la portería; él también se convirtió en el pateador de penales regular del Arsenal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 But perhaps if they'd been able to read their fears more like a scientist, with more coolness of judgment, they would have listened instead to the less violent but the more likely tale, the story of starvation, and headed for Tahiti, just as Melville's sad commentary suggests.
Pero quizá si hubieran sido capaces de interpretar sus miedos más como un científico, con mayor objetividad, hubieran escuchado la historia menos violenta, pero más probable, la del hambre, y se hubieran dirigido a Tahití, como sugiere el lúgubre comentario de Melville.
Example taken from data source: TED2020_v1