Fríamente (en. Coolly)

Translation into Spanish

At another, it's a coolly controlled examination of increasingly insane criminal ineptitude.
En otro, es una revisión controlada de la cada vez más insensata ineptitud criminal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
There are enough systems in the world, enough countries which have opted for the one or the other system, for us to be able to assess the situation coolly and calmly on the basis of results.
Hay en el mundo suficientes sistemas y países que han elegido uno u otro sistema para poder realizar, con base en los resultados, un análisis muy claro y objetivo de la situación.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
I'll play this game so coolly that they won't even realize.
Jugaré este juego tan fríamente que ellos ni siquiera se darán cuenta.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Your robberies were so coolly planned.
Tus robos fueron planeados tan friamente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
When the flow is substantially constant, for example, a lower response speed of the flowmeter or flow controller can suffice; the criterion is inactive, and the instrument dissipates less and operates more coolly.
Cuando el caudal es substancialmente constante, por ejemplo, puede bastar con una velocidad baja de respuesta del caudalímetro o del controlador de caudal; el criterio está inactivo, y el instrumento disipa menos y funciona de forma más calmada.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Young men don't just drift coolly out of nowhere and buy a palace on Long Island.
Los hombres jóvenes no salen de la nada y compran un palacio en Long Island.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The work was coolly received, and the concert was a financial failure.
El trabajo fue recibido con frialdad y el concierto fue un fracaso financiero.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms