Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Convencido (en. Convinced)

    Translation into Spanish

    And on earth are signs for the convinced.
    En la tierra hay signos para los convencidos.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    CONVINCED that certain problems can only be resolved in a cross-border framework and require joint measures on the part of the Alpine States, to be implemented by the Signatories in accordance with the available means.
    CONVENCIDOS de que algunos problemas sólo pueden solucionarse en un marco transfronterizo y exigen medidas comunes por parte de los Estados alpinos, que deben ser llevadas a cabo por las Partes signatarias en función de los medios existentes.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Yet the participants are convinced that The Epigenome is a timely initiative for shaping an emerging and highly dynamic research area.
    Sin embargo, los participantes están convencidos de que la red Epigenoma es una iniciativa puntual para dar forma a un área de investigación emergente y altamente dinámica.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The Commission is convinced that the restructuring plan will allow BAWAG-PSK to restore its long-term viability.
    La Comisión está convencida de que el plan de reestructuración va a permitir a BAWAG-PSK recuperar la rentabilidad a largo plazo.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    I am convinced that Europe can shape this new world if it works together and rediscovers its pioneering spirit.
    Estoy convencida de que Europa puede moldear este nuevo mundo si trabaja unida y redescubre su espíritu pionero.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    Furthermore, the CHMP was not convinced by the Applicant claim of bioavailability of fentanyl comparison between Rapinyl and Actiq, requesting a robust demonstration of similarity in systemic exposure.
    Además, el CHMP no estaba convencido de la similitud entre Rapinyl y Actiq alegada por el solicitante en cuanto a la biodisponibilidad del fentanilo, por lo que solicitó una demostración sólida de dicha similitud en la exposición sistémica.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    I am absolute convinced that the regions offer the best possibilities to contribute to European policy.
    No me cabe la menor duda de que las regiones brindan las mejores posibilidades de contribución a la política europea.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms