-
> - Dictionary >
- Convey - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Transmitir (en. Convey)
Translation into Spanish
By doing so, these crises convey a specific moral attitude to the audience.
De esta forma, estas crisis transmiten una actitud moral concreta a la audiencia.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Once L exceeds R, the search has failed and must convey the failure of the search.
Una vez L supera R, la búsqueda ha fallado y debe transmitir el fracaso de la búsqueda.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Now, our voices and body language convey a rich signal.
Nuestras voces y lenguaje corporal transmiten una señal rica.
Example taken from data source: TED2020_v1 Names, when perceived as such, as in the case in point, do not convey specific concepts to consumers.
Los nombres cuando son percibidos como tales, como es el caso que nos ocupa, no transmiten conceptos concretos a los consumidores.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 The feeding convey module and the outlet convey module may be synchronized such that when a first glass board is removed by the outlet convey module after printing, a next glass board is brought simultaneously by the feeding convey module to a printing position on the horizontal support.
El módulo de transporte de entrada y el módulo de transporte de salida pueden estar sincronizados, de forma que cuando el módulo de transporte de salida retira un primer panel de vidrio después de su impresión, el módulo de transporte de entrada lleva simultáneamente un siguiente panel de vidrio hasta una posición de impresión sobre el soporte horizontal.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Members of the EU-funded project IGIT (Integrated geo-spatial information technology and its application to resource and environmental management towards the GEOSS) recognised the need to convey information on the environment to decision-makers and the general public.
Miembros del proyecto financiado con fondos de la Unión Europea IGIT (Integrated geo-spatial information technology and its application to resource and environmental management towards the GEOSS) reconocieron la necesidad de transmitir información sobre el medio ambiente a los responsables políticos y a la población en general.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The project managed to convey the importance of studying the time dependence of the dynamic association of networks of genes, as well as of genes and proteins.
El proyecto logró transmitir la importancia del estudio de la dependencia temporal de la asociación dinámica de redes de genes así como de genes y proteínas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1