Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Contractual (en. Contractual)

    Translation into Spanish

    Both Foucault and Hocquenghem agreed that consent is a contractual notion.
    Tanto Foucault como Hocquenghem convinieron que el consentimiento es una noción contractual.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The service provides access to participation rules and documents, gives step-by-step advice on proposal submission and partner searches, and information on contractual issues.
    El servicio ofrece acceso a las normas de participación y a documentos, un asesoramiento detallado sobre la presentación de propuestas y la búsqueda de socios, e información sobre temas contractuales.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    "last day of contractual storage" means the day preceding that of removal from storage.
    "último día de almacenamiento contractual", el día anterior al de salida de almacén.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The introduction in 1997 of contractual arrangements between national competent agencies and the EMEA will promote a standardised approach to the preparation of rapporteurs’ and co-rapporteurs’ assessment reports.
    La introducción en 1997 de acuerdos contractuales entre las autoridades nacionales competentes y la EMEA facilitará la adopción de un enfoque común en la elaboración de los informes de evaluación por parte de los ponentes y los ponentes adjuntos.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    This obligation may be prescribed in an agreement (contractual liability) or in a legal norm (non-contractual liability).
    Dicha obligación puede estar estipulada en un acuerdo (responsabilidad contractual) o recogida en una norma legal (responsabilidad no contractual).
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Conflicts relating to strictly contractual matters.
    Conflictos sobre materias de carácter estrictamente contractual.
    Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1
    A licence refers to a situation where the rights of the licensee to use the EUTM arise from a contractual relationship with the proprietor.
    Una licencia remite a aquella situación en la que los derechos del licenciatario de usar la MUE derivan de una relación contractual con el titular.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms