Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Anticoncepción (en. Contraception)

    Translation into Spanish

    Before initiating treatment in women of child-bearing potential, appropriate advice on effective methods of contraception should be provided, and effective contraception initiated.
    Antes de iniciar el tratamiento en mujeres en edad fértil, se deben recomendar métodos anticonceptivos efectivos e iniciar una anticoncepción apropiada.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    Providing high-quality care across the care continuum means providing access to safe and reliable contraception throughout women's reproductive lives.
    Proporcionar una atención de calidad en todo el espectro de la salud implica dar acceso a métodos anticonceptivos seguros y fiables durante toda la vida reproductiva de las mujeres.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Number of service delivery points offering at least three modern methods of contraception, including emergency contraception.
    Número de centros de prestación de servicios que ofrecen al menos tres métodos anticonceptivos modernos, incluidos los anticonceptivos de emergencia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Parliament drew attention to the existing inequalities within the European Un ion as regards sexual and reproductive health and rights, encompassing family planning, contraception, education, abortion and pregnancy.
    El Parlamento destacó las desigualdades existentes en la Unión Europea en cuanto a salud y derechos sexuales y genésicos, que engloban la planificación familiar, la anticoncepción, la educación sexual, el aborto y el embarazo.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Pregnancy, contraception and breast-feeding Contraception in women taking Myfenax.
    Embarazo, anticoncepción y lactancia Anticoncepción en mujeres que toman Myfenax.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    If medication regimens for contraception are not followed precisely, the method becomes less effective.
    Si los regímenes de medicamentos para la anticoncepción no se siguen con precisión, el método se vuelve menos eficaz.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The BC contraception methods most used by the women surveyed were: hormonal 60%, barrier 22%, and female sterilization 11%.
    Los métodos de PF más utilizados por las mujeres encuestadas fueron los hormonales 60%, los de barrera 22% y la esterilización femenina 11%.
    Example taken from data source: SciELO_v1

    Synonyms

    • birth control
    • family planning
    • preventive measures