Continuar (en. Continue)

Translation into Spanish

The new viruses then leave the cell to continue infection.
Después, los nuevos virus salen de la célula para seguir con la infección.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Don and Robin then continue their relationship.
Don y Robin continúan su relación.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Grounds of appeal 8 The applicant requests that the contested decision be annulled and that the registration procedure for the trade mark applied for be allowed to continue.
Motivos del recurso 8 El solicitante pide la anulación de la resolución impugnada y que continúe adelante el procedimiento de registro de la marca solicitada.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
We feel blessed to have a valuable customer like you and feel motivated to continue doing what we do and improve our business.
Nos sentimos afortunados de tener un cliente valioso como tú y estamos motivados a continuar haciendo lo que hacemos y mejorar nuestro negocio.
Example taken from data source: ELRC-4992-Customer_Support_MT_v1
Continue to monitor all phases of the centralised procedure.
Seguirá vigilando todas las etapas del procedimiento centralizado.
Example taken from data source: EMEA_v3
Ice sheets would continue to disintegrate for centuries.
Las capas de hielo seguirían desintegrándose durante siglos.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Coroutines have partner tasks, where control is explicitly passed between the tasks by means of a CONTINUE instruction.
Las corrutinas tienen tareas asociadas, donde el control es pasado explícitamente entre las tareas por medio de una instrucción CONTINUE.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms