Continuamente (en. Continually)
Translation into Spanish
A catalytic current is generated as the enzyme continually turns over the substrate and the enzyme is continually reused.
La corriente catalítica se generaya que la enzima renueva continuamente el sustrato y la enzima sereutiliza continuamente.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Commission Recommendation of 3 October 2008 on the active inclusion of people excluded from the labour market already provides guidance to continually review the incentives and disincentives to work resulting from tax and benefit systems.
La Recomendación de la Comisión, de 3 de octubre de 2008, sobre la inclusión activa de las personas excluidas del mercado laboral ya proporciona orientaciones para revisar de forma continua los incentivos y factores de desincentivación para el trabajo derivados de los sistemas fiscales y de prestaciones.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1 Universes are opened and closed continually.
Los universos se abren y cierran continuamente.
Example taken from data source: TED2020_v1 The industry was continually loss-making throughout the period considered.
La industria registró pérdidas constantes durante el período considerado.
Example taken from data source: DGT_v2019 Many people would continually shout throughout the meetings.
Mucha gente continuamente gritaba durante las reuniones.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Knowledge and expertise were continually fostered through university seminars, conferences, workshops and dedicated sessions at international events.
Se fomentaron continuamente los conocimientos y la especialización a través de seminarios universitarios, congresos, talleres y sesiones específicas en actos internacionales.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Universes are opened and closed continually.
Los universos se abren y cierran continuamente.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1