Continental (en. Continental)
Translation into Spanish
Types of islands=====Continental islands===Continental islands are bodies of land that lie on the continental shelf of a continent.
Tipos de isla ===== Islas continentales ===Estas islas son partes de tierra conectadas por la plataforma continental a un continente.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 They also plan to develop ice-sheet and glacier models to generate detailed projections of the contribution of continental ice to sea-level rise over the next two centuries.
Asimismo, el equipo pretende elaborar modelos de placas de hielo y glaciares con los que generar proyecciones detalladas de la contribución del hielo continental a la subida del nivel del mar en el transcurso de los próximos dos siglos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In Tremestrieri, 10,5 million euro was used to co-fund the construction of two berths and a bypass road to shorten the distance and driving time from the motorway to the ships, for lorries going from Sicily to the Italian mainland.
En Tremestrieri se utilizaron 10,5 millones de euros para cofinanciar la construcción de dos atracaderos y un paso auxiliar para acortar la distancia y el tiempo empleado en el tránsito desde la autopista a los buques para los camiones de paso desde Sicilia a la Italia continental.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 All expenses paid: hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
Todos los gastos pagados, hotel, transportación, alimentos, desayuno continental, todo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 He probably would have engaged in trade with these peer nations as part of a massive continental nexus of great medieval African economies.
Probablemente tenía relaciones comerciales con estas otras naciones como parte de un nexo continental masivo entre las grandes economías africanas del Medioevo.
Example taken from data source: TED2020_v1 Tenno Ramen, a Japanese noodle restaurant in Hung Hom, refused to serve mainland Chinese customers.
Tenno Ramen, un restaurante de fideos japoneses en Hung Hom, se niega a servir a los clientes de China continental.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 In September 1997 Continental Airlines announced that it would consolidate its Houston headquarters in what would become Continental Center I.
En septiembre de 1997 Continental Airlines anunció que iba a fusionar su sede de Houston en lo que se convertiría en Continental Center I.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- terrestrial
- European
- land-based
- mainland