Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Contaminación (en. Contamination)

    Translation into Spanish

    RNA samples should be treated with DNAse I to remove any DNA contamination.
    Las muestras de RNA deberán ser tratadas con DNAsa I para eliminar posible contaminación con DNA.
    Example taken from data source: ELRC-1082-CNIO_v1
    It does not reduce the risk of passing HIV to others through sexual contact or blood contamination.
    No reduce el riesgo de transmisión del VIH por contacto sexual o contaminación con sangre.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    This model could also be adapted for other pollution risks, such as detecting contamination by heavy metals.
    Este modelo puede adaptarse para otros riesgos de contaminación, como por ejemplo, la contaminación causada por metales pesados.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    According to the project partners, drilling horizontally is particularly effective as underground contamination frequently spreads horizontally rather than vertically.
    Según los colaboradores del proyecto, perforar de forma horizontal es especialmente eficaz, ya que la contaminación subterránea se propaga más bien de forma horizontal y no vertical.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    The surface contamination of the tomatoes and citrus fruit (lemons) by total mesophilic aerobic bacteria was also assessed.
    También se evaluó la contaminación superficial de los tomates y cítricos (limones) por bacterias aerobias mesófilas totales.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    As mentioned above, the porosity of the mould is damaged mainly by contamination of three kinds: organic contamination; biological and/or biorganic contamination; inorganic contamination or encrustations.
    Tal como se ha dicho arriba, la porosidad delmolde se daña principalmente por la contaminación de tres tipos: contaminación orgánica; contaminación biológica y/o bioorgánica;contaminación inorgánica o incrustaciones.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    These residues are mostly organic contamination or contamination in the form of oxides.
    Estos residuos son principalmente contaminacion orgánica o contaminacion en forma de oxidos.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms