Recipiente (en. Container)
Translation into Spanish
For example, when a solid container is filled with grain, shaking the container will reduce the volume taken up by the objects, thus allowing more grain to be added to the container.
Por ejemplo, cuando un contenedor está lleno de granos, al sacudir el recipiente se reducirá el volumen considerado por los objetos de manera individual, lo que permite añadir más grano al contenedor.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Missile takes off from the shipping container-starter.
El misil despega del contenedor de envío.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 6.4 Nature and contents of container.
6.4 Naturaleza y contenido del envase.
Example taken from data source: EMEA_v3 Similarly, a sign that is generic (such as a common shape of a container or a common colour) will also lack distinctiveness.
Del mismo modo, un signo que sea genérico (como la forma común de un envase o un color común) también carecerá de carácter distintivo.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Between 2001 and 2004, a project in Campamento provided for the reconversion of an obsolete port area into a container hub terminal to meet the growing demand for container transport and to create employment.
Entre 2001 y 2004, un proyecto en Campamento preveía la reconversión de una zona portuaria obsoleta en una terminal central de contenedores para responder a la creciente demanda de transporte de contenedores y crear empleo.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 On January 18, 2008 at approximately 4:35pm, a crane collapsed onto the Kyoto Express at the Southampton Container Terminals.
El 18 de enero de 2008, aproximadamente a las 4:35 pp. M., una grúa se derrumbó sobre el Kyoto Express en Southampton Container Terminals.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The process involves putting the waste in a large container, which is then buried at depth and surrounded by packing material.
El proceso incluye depositar los residuos en un gran contenedor, que seguidamente es quemado a una profundidad y rodeado por un material de embalaje.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1