Consultor (en. Consultant)
Translation into Spanish
An external consultant assisted the Schools in preparing the consolidated accounts.
Un asesor externo prestó asistencia a las Escuelas en la elaboración de las cuentas consolidadas.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Is it an advertising agency, a management consultant, a human resources consultant, an accountant, an auditor, a sales agent or a tax advisor?
Se trata de una agencia de publicidad, un consultor de gestión, un asesor de recursos humanos, un contable, un auditor, un agente de ventas o un asesor fiscal?
Example taken from data source: ELRC-2015-EUIPO_2017_v1 I was asked as a consultant to see a woman in her 70s retired English professor who had pancreatic cancer.
Me pidieron, como consultor, ver a una mujer de 70 años, una profesora de inglés retirada que tenía cáncer de páncreas.
Example taken from data source: TED2020_v1 An international qualification for a management consulting practitioner is Certified Management Consultant (CMC).
Una calificación internacional para un profesional de consultoría de gestión es Certified Management Consultant (CMC).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 You receive this support from a SIUS consultant, who has special knowledge in introductory methodology.
Este apoyo se lo dará un consultor de la SIUS que tiene una formación especial en metodología de inducción.
Example taken from data source: ELRC-Swedish_Labour_v1 She found herself listening to a consultant one day who was trying to help teachers boost the test scores of the kids, so that the school would reach the elite category in percentage of kids passing big tests.
Un día se encontraba escuchando a un consultor que trataba de ayudar a las maestras a mejorar las puntuaciones de los niños, para que la escuela alcanzara la categoría de élite en porcentaje de niños que aprobaran los grandes exámenes.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 I even was a business consultant, doing strategies and tactics.
Incluso fui consultor empresarial, planificando estrategias y tácticas.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1