Apretar (en. Constrict)

Translation into Spanish

New laws constrict the scope of what were previously private liberties.
Las nuevas leyes recortan el alcance de las anteriores libertades privadas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Academics in least developed countries routinely carry teaching loads that would be regarded as crushing by their peers in the developed world, which constrict the time available to conduct research.
Los especialistas de los países menos adelantados soportan corrientemente una carga de labor docente que sus pares del mundo desarrollado considerarían aplastante, y que limita el tiempo disponible para la investigación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Forceps utilize mechanical action to constrict, grasp, dissect and/or clamp tissue.
Las pinzas utilizan la acción mecánica para estrechar, agarrar, diseccionar, y/o sujetar tejidos.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The heat from your body can constrict the moisture trapped in those old fibres.
El calor de tu cuerpo puede constreñir la humedad atrapada en esas viejas fibras.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
During bronchial constriction, the muscles in the bronchial tubes constrict, causing difficulty in breathing.
Durante la constricción bronquial, los músculosconstriñen los bronquios causando dificultades respiratorias.
Example taken from data source: EuroPat_v3
A patient with anisocoria (one pupil bigger than the other) whose pupil does not react to light (does not constrict when exposed to bright light) most likely has Adie syndrome - idiopathic degeneration of the ciliary ganglion.
Un paciente con anisocoria (una pupila mayor que la otra), cuya pupila no reacciona a la luz (no se contrae cuando se expone a la luz intensa) es más propenso a tener el síndrome de Adie, degeneración idiopática del ganglio ciliar.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The nerves that control unconscious processes such as the heartbeat can sense distress and trigger a maladaptive fight-or-flight response that triggers blood vessels to constrict, the heart to gallop and blood pressure to rise, resulting in damage.
Los nervios que controlan procesos inconscientes como el latido del corazón pueden sentir angustia y desencadenar una respuesta de lucha o huida desadaptativa que provoca la constricción de los vasos sanguíneos, un ritmo galopante en el corazón y una subida de la presión arterial que causa daños.
Example taken from data source: TED2020_v1