Distrito electoral (en. Constituency)

Translation into Spanish

This new functional constituency treats Hong Kong as a single constituency and candidates are nominated from elected District Council members.
Esta nueva circunscripción funcional hace de Hong Kong una única circunscripción en la que los candidatos son designados de entre los miembros elegidos de los Consejos de Distrito.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The late Geoffrey Dickens, M. P. was attending a fete in his constituency.
El difunto Geoffrey Dickens, M. P. estaba en una fiesta en su distrito.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
One constituency was mostly rural while the other was a in a working class area of a large city.
Un distrito era principalmente rural y el otro se encontraba en una zona de clase obrera de una ciudad grande.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
America Global Environment Facility (GEF) Expanded Constituency Workshop.
Taller de participación ampliada del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM).
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In 1983 this constituency was abolished, and Sudbury formed part of the new South Suffolk constituency.
En 1983 fue disuelta, y Sudbury formó parte de la nueva circunscripción de Suffolk del Sur.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Among the key project deliverables has been a new community portal for knowledge sharing, collaboration, dissemination, and multidisciplinary constituency building.
Entre los resultados del proyecto destacan un portal de la comunidad dedicado al intercambio de conocimientos, las labores de colaboración y difusión realizadas y la construcción de una representación multidisciplinaria.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
In each constituency, the political groups that stand for elections must draw up lists of candidates whose number may not exceed the total number of deputies to be elected in that constituency.
Para cada circunscripción electoral, las agrupaciones políticas que se presentan a las elecciones deben establecer listas de candidatos cuyo número no puede ser superior al total de los diputados que deben elegirse en la circunscripción.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • district
  • electorate
  • support base
  • voting area