Constantemente (en. Constantly)

Translation into Spanish

Nowadays, scientists rely on databases to store and retrieve the vast amounts of biological information that is constantly being generated.
En la actualidad, los científicos dependen de las bases de datos para almacenar y recuperar las inmensas cantidades de información biológica que se genera constantemente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
New ways to improve the education of children and young people are constantly being sought.
Constantemente se buscan nuevas fórmulas para mejorar la educación que se brinda a niños y jóvenes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
It is therefore recommended that the diabetic patient constantly carries some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice.
Por ello se recomienda que el paciente diabético siempre lleve terrones de azúcar, caramelos, galletas o zumo de fruta azucarado.
Example taken from data source: EMEA_v3
The antihypertensive effect persists constantly over 24 hours after dosing and includes the last 4 hours before the next dose as shown by ambulatory blood pressure measurements.
El efecto antihipertensivo persiste de forma constante hasta 24 horas después de la administración, incluso durante las últimas 4 horas previas a la administración siguiente, tal como se demuestra por mediciones ambulatorias de la presión arterial.
Example taken from data source: EMEA_v3
The volume of research results generated is constantly growing.
El volumen de resultados de la investigación está creciendo de forma constante.
Example taken from data source: DGT_v2019
New, less expensive nanofabrication techniques are constantly being sought.
Se buscan constantemente técnicas de nanofabricación nuevas y más baratas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
A: My girlfriend tells me constantly.
R: Mi novia me lo dice constantemente.
Example taken from data source: SciELO_v1