Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Constancia (en. Constancy)

    Translation into Spanish

    This initiative, crowning your country's brilliant presidency throughout the month of January, once again bears witness to the constancy and firmness of your personal commitment, and that of Mauritius, in the service of peace and security on our continent and throughout the world.
    Esta iniciativa, que corona la brillante Presidencia de su país durante este mes de enero, demuestra una vez la constancia y la firmeza de su compromiso personal, así como del de Mauricio, para con la causa de la paz y la seguridad en nuestro continente y en todo el mundo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The reaction product is heated in a vacuum drying oven until constancy of weight.
    El producto de reacción se calentó en un hornode secado a vacío, hasta peso constante.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    His strategy at Inverlochy, and his tactics at Aberdeen, Auldearn and Kilsyth furnished models of the military art, but above all his daring and constancy marked him out as one of the greatest soldiers of the war.
    Su estrategia en Inverlochy, sus tácticas en Aberdeen, Auldearn y Kilsyth sirvieron como modelos de arte militar, pero sobre todo su audacia y constancia lo identificaron a él como uno de los grandes soldados de la guerra.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Great emphasis has been put on the need to provide constancy and predictability of the clusters meetings, and in a manner that would ensure that the limited capacity of United Nations organizations and their African partners involved and interested in the activities of more than one cluster not be overstretched through overlapping meetings.
    Se ha hecho gran hincapié en la necesidad de que las reuniones de los grupos sean regulares y previsibles, así como en una modalidad que asegure que no se rebase la capacidad limitada de las organizaciones de las Naciones Unidas y sus asociados africanos interesados en las actividades de más de un grupo debido a reuniones que se superponen.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It is therefore necessary to establish which systems of assessment and verification of constancy of performance are applicable to the sandwich panels.
    Por consiguiente, es necesario establecer qué sistemas de evaluación y verificación de la constancia de las prestaciones son aplicables a los paneles sándwich.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The harmonised standard shall include technical details necessary for the implementation of the system of assessment and verification of constancy of performance.
    La norma armonizada incluirá los detalles técnicos necesarios para la aplicación del sistema de evaluación y verificación de la constancia de las prestaciones.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Such fundamental norms and principles of international law as the constancy of territorial integrity and inviolability of borders are being called into question, and this undermines the foundations of international practice, which has been established over the course of decades, and international law in order to please the 100,000 Armenians who live in the Nagorny Karabakh region of the Republic of Azerbaijan.
    Se cuestionan normas y principios fundamentales del derecho internacional como la integridad territorial y la inviolabilidad de las fronteras y se vulneran así, en provecho de los 100.000 habitantes armenios de Nagorno-Karabaj, región de la República de Azerbaiyán, los fundamentos de la práctica y del derecho internacionales establecidos a lo largo de decenios.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms