Consideración (en. Consideration)

Translation into Spanish

This should be taken into consideration when using the following information.
Esto deberá considerarse al usar la siguiente información.
Example taken from data source: EMEA_v3
The exact nature of the "special consideration" may vary.
La naturaleza exacta de la "consideración especial" puede variar.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
However, Gromyko noted that his disease should be taken in consideration.
Sin embargo, Gromyko señaló que debía tomarse en consideración su enfermedad.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It actually has a tiny army when you take other data into consideration.
En realidad, tiene un pequeño ejército cuando se toma en cuenta otros datos.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Consideration of quantity production was therefore abandoned.
La consideración de una producción en cantidad fue abandonada posteriormente.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Nevertheless, the three remaining types deserve some consideration, too.
Sin embargo, las otras tres categorías también merecen consideración.
Example taken from data source: ECB_v1
From the safety point of view, this consideration could be admitted as scientific evidence does not reveal that it could produce observable adverse effects.
Desde el punto de vista de la seguridad, se podría admitir esta consideración pues la evidencias científicas no ponen de manifiesto que se puedan producir efectos adversos observables.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1