Considerar (en. Consider)

Translation into Spanish

The Board feels that the Opposition Division was wrong to consider the signs as conceptually identical.
La Sala considera que la División de Oposición erró al considerar que los signos son conceptualmente idénticos.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
The Office does not consider the trade mark applied for to be an 'update.
La Oficina no considera que la marca solicitada, sea una actualización.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
Well, consider by analogy, the concept of physical health.
Bien, consideremos por analogía, el concepto de salud física.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
When assessing public interest, we consider factors such as: the seriousness of the crime.
Al analizar el interés público, consideramos factores como: la gravedad del delito.
Example taken from data source: ELRC-2558-government_websites__v1
Why do you think it is important to consider these evolutionary changes in fisheries?
Por qué considera importante que se tengan en cuenta estos cambios evolutivos en la pesca?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Other authorities consider it to be a distinct species.
Otras autoridades lo consideran una especie distinta.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Consider figures 1 and 2.
Considérense las Figuras 1 y 2.
Example taken from data source: EuroPat_v3