Como consecuencia (en. Consequently)
Translation into Spanish
The study should analyse the economic impact of open source software (OSS) on the structure and dynamics of the ICT sector in Europe, and consequently in the overall economy.
El estudio deberá analizar el impacto económico del software de fuente abierta (OSS) en la estructura y la dinámica del sector TIC en Europa y, consecuentemente, en la economía global.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Furthermore, it provides new opportunities for new products and consequently increases employment opportunities.
Además, brinda nuevas oportunidades para nuevos productos y, por consiguiente, crea puestos de trabajo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Consequently, researchers considered TD to have no primary welfare consequences.
Por consiguiente, los investigadores consideraron que la TD no tiene consecuencias importantes sobre el bienestar.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Consequently, there is thus no increase in bradykinin-mediated undesirable effects.
En consecuencia, no hay aumento de los efectos adversos mediados por la bradicinina.
Example taken from data source: EMEA_v3 Consequently, new strategies for antibiotics design are required.
En consecuencia, se necesitan nuevos métodos de diseño de antibióticos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This crisis can consequently have dramatic socio-economic consequences in certain communities where fishing and aquaculture play a key role.
Por consiguiente, puede tener consecuencias socioeconómicas dramáticas en determinadas comunidades en las que la pesca y la acuicultura desempeñan un papel fundamental.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1 Consequently, this Annex should be amended.
En consecuencia, conviene modificar este anexo.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0