-
> - Dictionary >
- Connected - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Conectado (en. Connected)
Translation into Spanish
The child collection of the hyperroot is the root collection of the connected server.
La colección hija de la hiper-raíz es la colección raíz del servidor al que se ha conectado.
Example taken from data source: PHP_v1 Connected via the link cable port.
Conectado a través del puerto del cable de enlace.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Two important signalling pathways in cancer and ageing are connected for the first time.
Dos importantes vías de señalización en cáncer y envejecimiento, conectadas por primera vez.
Example taken from data source: ELRC-1082-CNIO_v1 This is why we want to have all European schools connected to the Internet by 2001.
Por esta razón, queremos que todas las escuelas europeas estén conectadas a Internet antes de 2001.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The liberalisation of banking and insurance services connected with movements of capital shall be effected in step with the liberalisation of movement of capital.
La liberalización de los servicios bancarios y de seguros vinculados a los movimientos de capitales se realizará en armonía con la liberalización de la circulación de capitales.
Example taken from data source: EUconst_v1 Historically it was connected to the town by a rack railway, but today it is connected with a gondola lift.
Históricamente, fue vinculado a la ciudad por un ferrocarril de cremallera, pero hoy está conectado con un telecabina.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Former presidential candidate John Edwards has been charged with campaign finance violations connected to the cover-up of an extramarital affair.
El ex candidato presidencial John Edwards ha sido acusado de infracciones en la financiación de la campaña relacionadas con el encubrimiento de una relación extramatrimonial.
Example taken from data source: WMT-News_v2019