Confrontar (en. Confront)

Translation into Spanish

I wanted to confront the boundaries of the citizen, self-imposed and real, and confront the divide between privileged and public access to knowledge.
Quería confrontar los límites del ciudadano, tanto autoimpuestos como reales, y confrontar la brecha entre el acceso privilegiado y el acceso público al conocimiento.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
In 2008, the EC adopted the Raw Materials Initiative (RMI) which lays down a strategy to confront the challenge of raw material access in the EU.
En 2008, la Comisión Europea adoptó la Iniciativa sobre Materias Primas (IMP), que establece una estrategia para hacer frente al reto que supone el acceso a las materias primas en la Unión Europea.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Aided only by his idiotic imaginary friend, Adolf Hitler (Taika Waititi), Jojo must confront his blind nationalism.
Ayudado solo por su idiota amigo imaginario, Adolf Hitler (Taika Waititi), Jojo debe enfrentarse a su ciego nacionalismo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
We're trying to confront bias and discrimination in the administration of criminal justice.
Tratamos de confrontar los prejuicios y la discriminación en la administración de la justicia penal.
Example taken from data source: TED2020_v1
If you think someone is suicidal, don't be afraid to confront them and ask the question.
Si piensas que alguien es suicida, no tengas miedo de enfrentarlos y hacer la pregunta.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Unless we confront it head-on, we could return to a world in which it is common for people to die from basic infections.
A menos que lo enfrentemos de inmediato, podríamos regresar a un mundo en el cual sea común que la gente muera de infecciones básicas.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
They also confront a Gholam.
También se enfrentan a un Gholam.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402