-
> - Dictionary >
- Confederate - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Confederado (en. Confederate)
Translation into Spanish
He fought against the Confederate cavalry of Major General J.E.B.
Combatió contra la caballería confederada del General Mayor J.E.B.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 White supremacists held a rally to protest the planned removal from a public park of a statue of Robert E. Lee, the leader of the Confederate army during the Civil War.
Un grupo de supremacistas blancos marchó para protestar contra el plan de quitar de un parque público una estatua de Robert E. Lee, jefe del ejército confederado durante la Guerra Civil.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The Confederate States Marine Corps.
El Cuerpo Marines los Estados Confederados.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 I would appeal for respect of human rights, for the right to individuality, and I believe a confederate system could perhaps lead to more democracy throughout the Soviet Union.
Hago un llamamiento para que se respeten los derechos humanos, el derecho a la individualidad, y opino que un sistema confederativo tal vez pueda conducir a una mayor democracia en el conjunto de la Unión Soviética.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 However, damages in respect of the costs of pursuit of the Confederate cruisers outfitted in British ports were denied because such costs could not be distinguished from the ordinary expenses of the war, as were damages in respect of prospective earnings, since they depended on future and uncertain contingencies.
No obstante, se desestimó el pago de una indemnización por los costos de la persecución de los buques de la Confederación abastecidos en puertos británicos, dado que dichos costos no podían diferenciarse de los gastos ordinarios de la guerra, tales como los daños en relación con los ingresos previstos, que dependían de acontecimientos futuros e inciertos.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Some national cemeteries also contain sections for Confederate soldiers.
Algunos cementerios nacionales también incluyen secciones de soldados confederados.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Korea should be reunified by a confederate formula on the basis of three principles of independence, peaceful reunification and great national unity, which the north and south agreed upon and solemnly declared at home and abroad, and according to the Ten-Point Programme for the great unity of the entire nation.
Corea debe reunificarse con arreglo a una fórmula confederada y sobre la base de los tres principios de independencia, reunificación pacífica y gran unidad nacional que el norte y el sur convinieron y proclamaron solemnemente en el país y en el exterior, así como a tenor del Programa de Diez Puntos para la gran unidad nacional.
Example taken from data source: UNPC_v1.0