Confitero (en. Confectioner)

Translation into Spanish

Examples of formulation auxiliaries and additives include those listed in McCutcheon's Volume 2: Functional Materials, annual International and North American editions published by McCutcheon's Division, The Manufacturing Confectioner Publishing Co.; and PCT Publication WO 03/024222.
Ejemplos de auxiliares y aditivos de formulación incluyen los enumerados en McCutcheon's Volume 2: Functional Materials, ediciones Norteamericana e Internacional anuales publicadas por McCutcheon's Division, The Manufacturing Confectioner Publishing Co.; y la Publicación PCT WO 03/024222.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Typical excipients include hydrated dextrates, citric acid, dibasic sodium phosphate, artificial berry flavourings, magnesium stearate, and edible glue (modified food starch and confectioner's sugar).
Los excipientes típicos incluyen dextratos hidratados, ácido cítrico, fosfato de sodio dibásico, aromatizantes de bayas artificiales, estearato de magnesio y pegamento comestible (almidón modificado para alimentos y azúcar glas).
Example taken from data source: EuroPat_v3
A carton of malted milk balls, one box confectioner's sugar a can of chocolate frosting.
Una caja de bolas de leche malteada, una caja de azúcar glasé una lata de glaseado de chocolate.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
When I came here the confectioner, surely to please me, gave themselves the trouble to decorate their desserts Rosinhas with sugar.
Cuando llegué aquí el pastelero, ciertamente para congraciarme, se tomaba el trabajo de decorar sus postres con rositas de azúcar.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The barber, the tailor, the confectioner.
El barbero, el sastre, el confitero.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Mr. Dayal seems more of a confectioner than a minister.
El Sr. Dayal parece mas un pastelero que un ministro.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I'll have you know the confectioner gave me back every cent for the peanuts.
Le diré que el pastelero me devolvió cada centavo de los cacahuetes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • candy maker
  • pastry chef
  • sweets maker