Conducta (en. Conduct)
Translation into Spanish
Rules of conduct for exploratory fisheries.
Normas de conducta en las pesquerías exploratorias.
Example taken from data source: DGT_v2019 When the signal CK is at high level, transistors 60 and 61 conduct and transistors 62 and 63 do not conduct.
Cuando la señal CK está en el nivel alto, los transistores 60 y61 conducen y los transistores 62 y 63 no conducen.
Example taken from data source: EuroPat_v3 According to the partners, they will also conduct cross-cutting experiments targeting the integration and crosstalk between physiological systems.
De acuerdo con los socios, también se realizarán experimentos transversales que se centrarán en la integración e interacciones que se producen entre los sistemas fisiológicos.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Buttar acknowledged that his conduct constituted "unprofessional conduct including, but not limited to, departure from or the failure to conform to the ethics of the profession".
Buttar reconoció que su conducta constituía una "conducta no profesional que incluía, pero no se limitaba a, la desviación o el incumplimiento de la ética de la profesión".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Their conduct is based on respect for the fundamental rights and liberties of the public, and they must avoid all actions that may cause any discrimination based on birth, race or ethnicity, gender, sex, sexual orientation, religion or beliefs, conviction, disability, age or any other personal or social condition or circumstance.
Su conducta se basa en el respeto de los derechos fundamentales y libertades públicas, evitando toda acción que pueda producir discriminación alguna por razón de nacimiento, origen racial o étnico, género, sexo, orientación sexual, religión o convicciones, opinión, discapacidad, edad o cualquier otra condición o circunstancia personal o social.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 For example, the conduct or at least a section of the conduct may be a pipe or a flexible hose.
Por ejemplo, el conducto o al menos una sección del conducto puede ser una tubena o una manguera flexible.
Example taken from data source: EuroPat_v3 When I put that to the President of Sierra Leone, the next day he asked the World Bank to send him a team to give expertise on how to conduct auctions.
Cuando expuse esto al Presidente de Sierra Leona, al día siguiente pidió al Banco Mundial que le enviara un equipo para instruirles sobre cómo realizar subastas.
Example taken from data source: TED2013_v1.1