Condonar (en. Condone)

Translation into Spanish

If all or part of creating an artefact was slave labor, do we assign the ownership to slave owners and thus condone slavery?

Si todo o parte de la creación de un artículo fue trabajo de esclavos, ¿le concedemos la propiedad a los dueños de esclavos y así perdonamos la esclavitud?

Many Europeans will argue that they cannot condone military action without a Security Council mandate.

Muchos europeos sostendrán que no pueden aceptar acciones militares sin un mandato del Consejo de Seguridad.

To take this stance is not to condone extrajudicial execution.

Asumir esta posición no es aprobar la ejecución extrajudicial.

But once they've gone from being transgressive people whose behaviors we don't want to condone to being AIDS victims, we come over all compassionate and buy them incredibly expensive drugs for the rest of their lives.

Pero una vez que pasaron de ser gente transgresiva, cuyo comportamiento no queremos condonar, a ser víctimas del SIDA, nos volvemos todos compasivos y les compramos drogas increíblemente caras por el resto de sus vidas.

Nevertheless, while some officials and politicians condone the attack, a discussion about the rights of the LGBT community in Armenia has at least started.

Sin embargo, mientras algunos funcionarios y políticos aceptan el ataque, se inició una discusión sobre los derechos de la comunidad LGBT en Armenia.

He trusted that the International Indian Treaty Council would not condone the unjustifiably aggressive attitude of its representative to a member of the Commission on Human Rights.

El orador confía en que el Consejo Internacional de Tratados Indios no condone la actitud injustificablemente agresiva de su representante para con un miembro de la Comisión de Derechos Humanos.

In the West, it's often assumed that Muslims generally condone terrorism.

En Occidente, a menudo se asume que los musulmanes en general, son indulgentes con el terrorismo.

Condonar (en. Condone)

Translation into Spanish

Synonyms