Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Concluyendo (en. Concluding)

    Translation into Spanish

    The concluding film of a trilogy.
    Última película de la trilogía.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Well, we're just concluding a little business.
    Bueno, estamos concluyendo un pequeño negocio.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Such work analysed participation and evaluated experiences, concluding that National Contact Points and the ABEST-NET network have been crucial.
    Este trabajo analizó la participación y evaluó las experiencias, concluyendo que los Puntos de Contacto Nacionales y la red ABEST-NET habían sido cruciales.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The Applicant provided an overview of the current knowledge of cancer breakthrough pain (BTP), describing the currently available treatment, and the published data and available safety and efficacy data for other fentanyl products, concluding that fentanyl is an ideal analgesic for treatment of breakthrough pain.
    El solicitante presentó una síntesis de los conocimientos actuales sobre el dolor intercurrente en el cáncer (DIC) y describió el tratamiento actualmente disponible, los datos publicados y los datos disponibles sobre la seguridad y la eficacia de otros productos que contienen fentanilo, concluyendo que el fentanilo es un analgésico ideal para el tratamiento del dolor intercurrente.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Obviously some of them may, apart from their respective and very different practical purposes, contribute to the aesthetics of whoever carries them; but, again, this criterion is too vague as the basis for concluding similarity.
    Obviamente pueden unos y otros, aparte de sus respectivas y muy dispares finalidades prácticas, contribuir a la estética de quienes los porta; pero, otra vez, es este un criterio demasiado vago como para fundamentar en él una conclusión de similitud.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    In 2010 the Environment Agency issued a report concluding that the canal "does not pose a significant barrier to salmon movement or impact on migratory behaviours".[113][114][115].
    En 2010 la Agencia de Entorno emitió un informe que concluye que el canal "no posee una barrera significativa a movimiento de salmón o impacto en comportamientos migratorios".[113][114][115].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The Commission shall ensure that the Community research programmes are carried out by concluding cost-sharing research contracts with research centres and institutes.
    La Comisión garantizará la ejecución de los programas comunitarios de investigación mediante la celebración de contratos de investigación con gastos compartidos con los centros e institutos de investigación.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms