Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Conciliador (en. Conciliatory)

    Translation into Spanish

    The proposed amendment was intended to introduce more conciliatory language.
    La enmienda que se propone tiene por objeto introducir un lenguaje más conciliador.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We wish to commend our sister Republic of Algeria for the conciliatory efforts it deployed to achieve that consensus.
    Deseamos elogiar a nuestra hermana, la República de Argelia, por los esfuerzos conciliatorios que realizó para alcanzar el consenso.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Even as tensions lessened and leaders on both sides adopted more conciliatory attitudes, the border issue remained unresolved.
    Aun cuando las tensiones disminuyeron y los líderes de ambos lados adoptaron actitudes más conciliatorias, la cuestión fronteriza seguía sin resolverse.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The tone is more conciliatory and the Serbs seem more willing to participate in common efforts.
    El tono es más conciliatorio y, al parecer, los serbios están más dispuestos a participar en esfuerzos comunes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The proposed amendment was intended to introduce more conciliatory language.
    La enmienda que se propone tiene por objeto introducir un lenguaje más conciliador.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Pargo will construe any conciliatory gesture as weakness.
    Pargo interpretará cualquier gesto de conciliación como debilidad.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I must say, this is a damned inconvenient time to be conciliatory.
    Debo decir que este es un momento inoportuno para ser conciliatorio.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • soothing
    • appeasing
    • pacifying
    • placating
    • reconciling