Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Concha (en. Conch)

    Translation into Spanish

    You know who has the virtual conch?
    Sabéis quién tiene la caracola virtual?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Eh, not until you have the conch.
    No, hasta que tengas la caracola.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The conch is one of the Ashtamangala and the begging bowl was a particular symbol of Buddha Shakyamuni and the Shramana Traditions.
    La caracola es una de las Ashtamangala y la bandeja de limosnas un particular símbolo de Buda Sakyamuni y las tradiciones Shramana.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    On the fifth day, when the conch-shells were blown to drive away the ghost, Qat removed the covering, and Mate was gone; only his bones were left.
    En el quinto día, cuando las caracolas fueron voladas para ahuyentar al fantasma, Qat quitó la cubierta y Mate se fue; únicamente quedaron sus huesos.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And if you don't have the conch, then you don't have power.
    Si no tienes la caracola, no tienes poder.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Preferably, fat and/or emulsifiers and/or flavouring agents are added to the mixture in the conch.
    Preferentemente se anaden grasa y/o emulsionantes y/o agentes aromatizantes a la mezcla en la batidora de chocolate.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Hence, a conch-like close or open structure is obtained.
    Por lo tanto, se obtiene una estructura cerrada o abierta en forma de concha.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms