Concebible (en. Conceivable)

Translation into Spanish

While Terni’s own concession would have expired already a few years earlier, it is conceivable that the Italian authorities intended to align the expiry of the Terni tariff with the general expiry of hydroelectric concessions in Italy in 1992.
Si la concesión Terni expiró algunos años antes, es lógico suponer que las autoridades italianas pretendieran hacer coincidir la expiración de la tarifa Terni con la expiración general de las concesiones hidroeléctricas en Italia en 1992.
Example taken from data source: DGT_v2019
We have examined every conceivable risk.
Hemos analizado los riesgos concebibles.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
No other conceivable course of action represents a remotely satisfactory alternative.
No hay ningún otro camino concebible que represente una alternativa remotamente satisfactoria.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
He wanted every conceivable detail about our crash.
Quería todo detalle concebible acerca de nuestro accidente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The participation of German scientists in human stem cell research is conceivable if two measures are taken, according to the DFG.
Sería admisible la participación de los científicos alemanes en la investigación sobre las células madre humanas si se cumplen dos condiciones, de acuerdo con el DFG.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
We had indeed the worse conditions meteorological conceivable.
Verdaderamente tuvimos las peores condiciones meteorológicas imaginables.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
All conceivable permutations are possible.
Son posibles todas las permutas concebibles.
Example taken from data source: EuroPat_v3