Conceder (en. Concede)

Translation into Spanish

Granting mutual assistance for Hungary.
Por la que se concede asistencia mutua a Hungría.
Example taken from data source: DGT_v2019
For which facilities is the aid granted?
Para qué instalaciones se concede la ayuda?
Example taken from data source: DGT_v2019
But finding evidence for such important concepts so early in the study provides policy makers much room for thought.
Pero haber encontrados pruebas de esos conceptos tan importantes al principio del estudio concede a los políticos mucho espacio para pensar.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The challenge, of course, is to answer this question: what permits this extraordinary performance of animals that allows them basically to go anywhere?
El desafío desde luego, es responder a esta pregunta: ¿Qué concede este extraordinario desempeño que les permite básicamente ir a cualquier parte?
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Through the office of the contracting party of the recorded holder or through the office of a contracting party in respect of which the licence is granted; or.
Por conducto de la oficina de la parte contratante del titular inscrito o través de la oficina de la parte contratante respecto de la que se concede la licencia; o.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The Council attaches particular importance to institution building and strengthening the research capacities of developing countries.
El Consejo concede particular importancia a la formación de instituciones y a la consolidación de la capacidad de investigación de los países en desarrollo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
1992 - Central Bank grants more licences for broader activities.
1992 - el banco Central concede más licencias para actividades más anchas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402