Comprimir (en. Compress)

Translation into Spanish

To jump, Gish must first compress his body, then expand to launch himself into the air.
Para saltar, Gish primero tiene que comprimir su cuerpo, para entonces expandirse logrando lanzarse a sí mismo al aire.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
After the phlebitis diagnosis, the application time of the first compress was registered.
Después del diagnóstico de la flebitis, fue registrado el horario de aplicación de la primera compresa.
Example taken from data source: SciELO_v1
This, in turn, will greatly compress the time available for the Fifth Committee to consider and make its own recommendations on the various proposals related to budgetary requirements for the biennium 1998-1999.
A su vez, esto reducirá en gran medida el tiempo disponible para que la Quinta Comisión examine las diversas propuestas relacionadas con las necesidades presupuestarias para el bienio 1998-1999 y formule sus propias recomendaciones.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
This is a controversial maneuver since it may raise the intracranial pressure, reduce brain perfusion and concomitantly compress the carotid arteries.
Es una maniobra controversial puede aumentar la presión intracraneal, disminuir la perfusión cerebral y comprimir concomitantemente las arterias carótidas.
Example taken from data source: SciELO_v1
In the next step, the upper punch 30 is lowered to compress (or pre-compress) the first layer of the tablet.
En el siguiente paso, el troquel superior 30 esdescendido para comprimir (o precomprimir) la primera capa de latableta.
Example taken from data source: EuroPat_v3
He has the ability to extend and compress his body like a coil spring.
Tiene la capacidad de extender y comprimir su cuerpo como un resorte helicoidal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This pulse compressor is based on cascaded quadratic nonlinearities and uses solitons to compress the pulses.
Este compresor de pulsos se basa en no-linealidades cuadráticas en cascada y utiliza solitones para comprimir los pulsos.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

Synonyms