Compilar (en. Compile)

Translation into Spanish

To develop this framework, researchers, experts and stakeholders collaborated to compile, review and refine indicators and data for measuring environmental impact.
En el desarrollo de este instrumento colaboraron investigadores, expertos y partes implicadas, que se encargaron de recopilar, revisar y perfeccionar indicadores y datos para medir el impacto medioambiental.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
In 2001, Compile released an updated version for the PlayStation titled Zanac X Zanac, which included an original sequel entitled Zanac Neo.
En 2001, Compile lanzó una versión actualizada para PlayStation titulada Zanac X Zanac, que incluía una secuela original titulada Zanac Neo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Member States shall, before 1 July of each year, forward to the Commission the data required to compile the list.
Antes del 1 de julio de cada año, los Estados miembros comunicarán a la Comisión los datos necesarios para la confección de la citada lista.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The Commission checks the consistency of the figures received, but does not assess their reliability and does not compile information on the achievement of EU targets at regional level (see paragraphs 37 and 38).
La Comisión controla la coherencia de las cifras comunicadas, pero no valora su fiabilidad ni recopila información sobre el logro de las metas regionales de la UE (véanse los apartados 37 y 38).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
The error message is freed after a call to js2o_compile_destroy.
El mensaje de error es liberado después de que una llamada a js2o_compile_destroy.
Example taken from data source: EuroPat_v3
It is Compile's last recognised Puyo Puyo title in the series before Sega, previously only owning the character rights, fully obtained the rights to the series.
Es el último título reconocido de Compile de Puyo Puyo en la serie antes de que Sega, que anteriormente solo poseía los derechos de los personajes, obtuviera los derechos de la serie.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
These will provide compile-time virtualisation techniques that can cope with the increasing complexity of modern multicore hardware architectures.
Éstas aportarán técnicas de virtualización del tiempo de compilación que permitirán tratar con la cada vez mayor complejidad de las arquitecturas de hardware multinúcleo contemporáneas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms