Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Compartimiento (en. Compartment)

    Translation into Spanish

    Each sub-cellular compartment produced its own end-product and possessed its own pool of metabolites or raw materials.
    Cada compartimento subcelular producía su propio producto final y poseía su propio conjunto de metabolitos o materias primas.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Between the drivers cab and the compartment to the rear of it (assuming the fire starts in the rear compartment).
    Entre la cabina del conductor y el compartimiento posterior al mismo (suponiendo que el fuego comience en dicho compartimiento).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    These particles are primarily released to the urban/industrial soil compartment (75%), but may also be released to surface waters (24.9%) or air (0.1%).
    Las referidas partículas pasan esencialmente al compartimento ambiental constituido por el suelo urbano/industrial (75%) pero también pueden alcanzar las aguas superficiales (24,9%) o el aire (0,1%).
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Why do I think the glove compartment is called the "potato compartment"?
    Que por qué pienso que la guantera se llama "compartimento patatero"?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Persistent compartment syndrome or neurovascular residua of compartment syndrome.
    Síndrome compartimental persistente o secuelas neurovasculares del síndrome compartimental.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    If she's moved the prisoners, it'll mean a compartment by compartment fight.
    Si ha movido a los prisioneros significaría una lucha compartimiento por compartimiento.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    AA in the tissue compartment with low affinity and high turnover (adrenals, lung, kidneys, testis, eye) is easily replaced by IAA but not in the tissue compartment with high affinity and low turnover (brain).
    El AA en el compartimiento tisular con baja afinidad y gran intercambio (glándulas suprarrenales, pulmón, ríñones, testículos, ojos) es rápidamente reemplazados por el ALA pero no en los compartimientos tisulares con gran afinidad y bajo intercambio (cerebro).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms