Común (en. Common)

Translation into Spanish

The Treaty on the Functioning of the European Union provides that the competence for agriculture is shared between the Union and the Member States, while establishing a common agricultural policy with common objectives and a common implementation.
El Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea establece que la competencia en materia de agricultura es compartida entre la Unión y los Estados miembros, y establece una política agrícola común con objetivos comunes y una aplicación común.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1
A common approach for voluntary and privacy-compliant tracing apps.
Un enfoque común sobre las aplicaciones de localización voluntarias y respetuosas de la intimidad.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Designing and implementing common policies in partnership.
Concebir y aplicar las políticas comunes en asociación.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
This is a matter of common European interest.
Este asunto es de interés común europeo.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
The 'Cognitive common currency or contextual bargaining?
El proyecto Cognitive common currency or contextual bargaining?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
SOCKER: common interface for different on-line catalogues.
SOCKER: interfaz común para distintos catálogos en línea.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The assessment of common syllables is particularly important when comparing marks phonetically, as a similar overall phonetic impression will be determined mostly by those common syllables and their identical or similar combination.
El examen de las sílabas comunes reviste una especial importancia al comparar marcas fonéticamente, ya que una impresión fonética general similar estará determinada en la mayoría de los casos por dichas sílabas comunes y su combinación idéntica o similar.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1