- Home
> - Dictionary >
- Command - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Dominio (en. Command)
Translation into Spanish
As with an airline checklist, the system involves a check command and verification response thereby ensuring two people ratify each step.
Al igual que las listas de verificación aeronáuticas, el sistema cuenta con un comando de verificación y una respuesta correspondiente a fin de que cada paso quede ratificado por dos personas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 EUPOL COPPS shall have a unified chain of command, as a crisis management operation.
EUPOL COPPS, en tanto que operación de gestión de crisis, tendrá una cadena de mando unificada.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Project partners used the senses vision, audition and the haptic, or sense of touch, with an internal motor command facility.
Los socios del proyecto utilizaron los sentidos de la vista, el oído y el háptico, o sentido del tacto, con una función interna de control motor.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 He heard a command and fired a shot.
Oyó una orden y disparó un tiro.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 When the computer software senses danger, it sends a command to heat the shape memory alloy.
Cuando el software detecta peligro, ordena calentar una aleación con memoria de forma.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 It seems that the POST parameters passed in this request to set up routes on the device can be set in such a way that would result in passing commands to a ""system"" API in the function and thus result in command injection on the device.
Parece que los parámetros POST pasados.en esta solicitud para configurar rutas en el dispositivo se pueden configurar de tal manera que resulten en pasar comandos a una API de ""sistema"" en la función y, por lo tanto, dar como resultado la inyección de comandos en el dispositivo.
Example taken from data source: ELRC-5190-Cyber_MT_Test_v1 The abovementioned rule on meaningful expression has the following exception: when signs are in a foreign language, a significant part of the relevant public may have only a limited command of the relevant foreign language and, therefore, might not be able to distinguish the difference in meaning between two expressions.
La norma antes mencionada sobre la expresión significativa tiene la siguiente excepción: cuando los signos están en una lengua extrajera, una parte importante del público destinatario puede tener un conocimiento limitado de dicha lengua y, por lo tanto, podría no poder distinguir la diferencia de significado entre ambas expresiones.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1