Contendiente (en. Comer)
Translation into Spanish
The results of this study come at a time when healthy eating and increasing rates of obesity are becoming a major concern for people the world over.
Los resultados de este estudio llegan en un momento en el que comer sano y el aumento de la obesidad se están convirtiendo en causas de preocupación importantes en todo el mundo.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Binge eating (eating large amount of food in a short period of time) or compulsive eating (eating more food than normal and more than needed to satisfy hunger).
Episodios de atracón (comer grandes cantidades de comida en un corto periodo de tiempo) o comer compulsivamente (comer más comida de lo normal o más de la que se necesita para satisfacer su apetito).
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 Parareg should be taken with or shortly after food.
Parareg debe tomarse con la comida o poco después de comer.
Example taken from data source: EMEA_v3 For those with fruit allergies, healthy eating can be a challenge, as avoiding fruit can result in an unbalanced diet.
Para quienes sufren alergias a la fruta, comer sano puede ser complicado, ya que el hecho de evitar la fruta puede dar lugar a una dieta desequilibrada.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Consequently, since the signs will be associated with a similar meaning relating to the action of eating, they are conceptually similar to a high degree.
Por lo tanto, dado que los signos se asociarán con un significado similar respecto a la acción de comer, son conceptualmente similares en alto grado.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 A woman feeding the giraffes.
Una mujer da de comer a las jirafas.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Mimpara should be taken with or shortly after food.
Mimpara debe tomarse con la comida o poco después de comer.
Example taken from data source: EMEA_v3