Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Columna (en. Column)

    Translation into Spanish

    List of active substances (column A), rapporteur Member States (column B) and notifying producers (code identification) (column C) [1].
    Lista de sustancias activas (columna A), Estados miembros ponentes (columna B) y productores notificadores (código de identificación) (columna C) [1].
    Example taken from data source: DGT_v2019
    This may be due to higher stratification of the water column and a reduction in mixing of nutrients in the bottom of the ocean due to an increase of sea surface temperatures.
    Esto puede deberse a una mayor estratificación de la columna de agua y a una menor mezcla de nutrientes en el fondo oceánico al aumentar las temperaturas de la superficie.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    It has a wide range of gas chromatography systems, equipped with different types of injectors for the introduction of liquid and gas samples (head space) and methods of injection (on-column, split, splitless); universal response detectors and flame ionisation detectors (FID) and thermal conductivity detectors (TCD), as well as other more specific detectors: nitrogen/phosphorus (NPD) and electron capture (ECD).
    Dispone de una amplia gama de sistemas cromatográficos de gases, equipados con distintos tipos de inyectores para la introducción de muestras líquidas y gaseosas (head space) y modos de inyección (on-column, split, splitless); detectores de respuesta universal como el de ionización de llama (FID) y conductividad térmica (TCD), así como de otros detectores más específicos: nitrógeno/fósforo (NPD) y captura de electrones (ECD).
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    The second contact column used conventional ozone transfer by employing stainless steel porous diffusers.
    La segunda torre de contacto utilizaba tranferencia de ozono convencional mediante el uso de difusores porosos de acero inoxidable.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    (3) Pursuant to those general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to this Regulation should be classified under the CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3.
    (3) De conformidad con dichas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo del presente Reglamento deben clasificarse en los códigos NC correspondientes, que se indican en la columna 2, por los motivos indicados en la columna 3.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    AOM is an important mechanism that limits the amount of methane released from the sediment to the water column.
    La OAM es un mecanismo importante que limita la cantidad de metano liberado de los sedimentos a la columna de agua.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Sand is transported in the water column, but the amount transported depends on variables such as the particle size of the sand, on the depth at which the dredging takes place, on currents, and in shallower waters, on wave patterns.
    La arena se transporta en la columna de agua, pero la cantidad transportada depende de variables como son el tamaño de las partículas de arena, la profundidad de dragado, las corrientes y, en las aguas menos profundas, los patrones de las olas.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

    Synonyms