Colonialista (en. Colonialist)

Translation into Spanish

Israel is an occupying Power that is engaged in a colonialist project.
Israel es una Potencia de ocupación que ha emprendido un proyecto colonialista.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Was one of the few newspapers to give voice to the anti-colonialist feelings of a large part of the Portuguese society who were noticing the military and political developments in the colonies.
Es uno de los pocos periódicos que dan voz a los sentimientos anticolonialistas de una gran parte de la sociedad portuguesa, informando de los acontecimientos políticos y militares que sucedían en las colonias.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Historians often draw on broader definitions such as Lemkin's, which sees colonialist violence against indigenous peoples as inherently genocidal.
Los historiadores pueden entregar definiciones más amplias como la de Lemkin, quien ve a la violencia colonialista contra pueblos indígenas como inherentemente genocida.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I would have thought that you of all people would appreciate efforts to deconstruct the colonialist paternalistic agrarian hierarchy that disenfranchises the Tangata Whenua and erodes the natural resources of Aotearoa.
Yo hubiera creído que tú, más que nadie, apreciaría los esfuerzos por desconstruir la jerarquía agraria paternalista y colonialista que le quita sus derechos a los Tangata Whenua y erosiona los recursos naturales del Aotearoa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Who told you America is colonialist?
Quién te dijo que Estados Unidos es colonialista?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In order to carry out its colonialist policy Israel practises collective punishment against the Palestinian population.
Para llevar a cabo su política colonialista, Israel ha castigado colectivamente a la población palestina.
Example taken from data source: MultiUN_v1
This negates the colonialist thesis which holds that the Sahara desert separates black Africa from North Africa.
Esto desmiente la tesis colonialista según la cual el desierto del Sáhara separa un África negra del África Septentrional.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms