Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Coincidente (en. Coincidental)

    Translation into Spanish

    The juxtaposition with the right to culture has often been viewed as coincidental.
    La yuxtaposición con el derecho a la cultura a menudo se ha considerado una coincidencia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Sometimes described as New Zealand thrushes, the piopios had only a coincidental, passing resemblance to the thrush family.
    A veces fueron descritas como tordos de Nueva Zelanda, pero los piopios tenían sólo parecido por coincidencia con la familia Turdidae.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The design of the Rearwin Speedster bore a coincidental resemblance to the competing Porterfield Flyabout.
    El diseño del Rearwin Sportster tenía un parecido casual con su competidor el Porterfield Flyabout.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The choice of the Kingdom of Spain to host the World Conference on Dialogue was certainly not coincidental.
    La elección del Reino de España para albergar la Conferencia Mundial para el Diálogo no fue casual.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The city of Obama, whose name means "little beach" in Japanese, is receiving unusual attention for its coincidental resemblance to the name of a certain US presidential candidate.
    La ciudad de Obama, cuyo nombre significa "pequeña playa" en japonés, está recibiendo una inusual atención por el coincidente parecido con el nombre de un candidato presidencial de EEUU.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Both anniversaries are, of course, coincidental.
    Desde luego, ambos aniversarios son mera coincidencia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Antidepressants, antipsychotics (including lithium) and benzodiazepines There are some case reports of reduced efficacy of antidepressants, antipsychotics (including lithium) and benzodiazepines coincidental to the initiation of orlistat treatment in previously well controlled patients.
    Antidepresivos, antipsicóticos (incluyendo litio) y benzodiazepinas Hay algunas notificaciones de reducción de la eficacia de antidepresivos, antipsicóticos (incluyendo litio) y benzodiazepinas que coinciden con el inicio de tratamiento con orlistat en pacientes bien controlados de forma previa.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1

    Synonyms