Cohesión (en. Cohesion)

Translation into Spanish

1B: Economic, social and territorial cohesion European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund Commitments (1) 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000.
1B: Cohesión económica, social y territorial Fondo Europeo de Desarrollo Regional, Fondo Social Europeo, Fondo de Cohesión Compromisos (1) 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
How will the transfer between cohesion policy funds work, and what are the conditions?
Cómo se realizará la transferencia entre los fondos de la política de cohesión y cuáles son las condiciones?
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Through this measure the PNIT aims to promote the objective of strengthening the cohesion and renown of the Spain brand and also boost the sector's profitability and growth, working from the premise that a strong brand ensures bigger operating margins.
A través de esta medida, el PNIT pretende impulsar el objetivo de fortalecer la cohesión y notoriedad de la marca España y, además, aumentar la rentabilidad y el crecimiento del sector, partiendo de la premisa de que una marca fuerte permite obtener mayores márgenes de explotación.
Example taken from data source: ELRC-2498-Plan_Nacional_e_v1
Pursuant to Article 159 of the Treaty, the Commission shall submit a report at three-yearly intervals to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the progress made towards economic and social cohesion and the contribution made to this by the Funds, the Cohesion Fund, the EIB and other financial instruments.
En aplicación del artículo 159 del Tratado, cada tres años la Comisión presentará un informe al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones sobre los progresos logrados en la realización de la cohesión económica y social y sobre la forma en que los Fondos, el Fondo de Cohesión, el BEI y los otros instrumentos financieros hayan contribuido a ello.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Supervision and control of Cohesion spending 4.7.
Control y supervisión del gasto de cohesión 4.7.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
The opinion points out the importance of consistency with the basic policies of the EU, in particular, employment and cohesion.
En el dictamen se señala la importancia de la coherencia con las políticas básicas de la UE, en particular en materia de empleo y cohesión.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The overall objective of the cohesion policy is to enhance economic and social cohesion.
El objetivo general de la política de cohesión es reforzar la cohesión económica y social.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

Synonyms