Coherencia (en. Coherence)
Translation into Spanish
Decoder in accordance with claim 14, in which the processor (312) is operative to derive coherence measures for all channel pairs by distributing the received left/right coherence measure (320) as the coherence measures.
Decodificador según la reivindicación 14, donde el procesador (312) está operativo para derivar medidas de coherencia para todos los pares de canales distribuyendo la medida de coherencia izquierda/derecha (320) recibida como las medidas de coherencia.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This system should take account of the need for coherence with the Community system established by this Regulation.
Dicho sistema deberá tener en cuenta la necesidad de garantizar la coherencia con el sistema comunitario establecido por el presente Reglamento.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The scheme will contribute to making a reality of the European Research Area by improving the coherence and coordination across Europe of such research programmes.
El programa contribuirá a hacer realidad el Espacio de Investigación Europeo mejorando la coherencia y la coordinación de dichos programas de investigación en toda Europa.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The main benefits are coherence, small pulse duration and high spectral brightness.
Las ventajas principales son la coherencia, la breve duración del pulso y la elevada radiancia espectral.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 In the actions devoted to interactive multi-media services, ACTS projects gave a lead to Europe in developing in the MPEG world standards for video coding, and lent coherence to European digital video broadcasting developments.
En las acciones dedicadas a los servicios multimedios interactivos, los proyectos ACTS pusieron a Europa por delante en el desarrollo de las normas mundiales de codificación de vídeo MPEG y confirieron coherencia a los avances europeos en materia de videodifusión digital.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Policy coherence for food security.
Coherencia de políticas para la seguridad alimentaria.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 But basically, what we do is, we try to give coherence to the world.
Básicamente lo que hacemos es intentar dar coherencia al mundo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- clarity
- consistency
- unity
- logicality