-
> - Dictionary >
- Cognizant - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Competente (en. Cognizant)
Translation into Spanish
However, the court is deeply cognizant of the fact That a man's life is at stake here.
Sin embargo, el tribunal es consciente del hecho que la vida de un hombre está en juego.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Foreign affiliates that export significant amounts of software from India include IBM Global Services, Cognizant Technology Solutions and Oracle India.
Entre las filiales extranjeras que exportan cantidades importantes de programas informáticos desde la India se encuentran la IBM Global Services, la Cognizant Technology Solutions y la Oracle India.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 After the close of trading on November 16, 2006, Cognizant moved from the mid cap S&P 400 to the S&P 500.
Después del cierre de bolsa del 16 de noviembre del 2006, Cognizant pasó de un capital medio S&P 400 al S&P 500.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 We need to be cognizant of those facts as we move forward.
Es preciso que reconozcamos estos hechos conforme vayamos avanzando.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Being trapped in your body, but still being fully cognizant.
Estando atrapado en tu cuerpo, pero completamente consciente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The first is that we are cognizant of what other people value, like what they will approve or disapprove of, such as not wearing pj's to these sorts of settings.
La primera es que somos conscientes de lo que los demás valoran, lo que aprueban o desaprueban, tal como no llevar pijama en ese tipo de ambiente.
Example taken from data source: TED2020_v1 The General Assembly is also cognizant of potential problems.
La Asamblea General también es consciente de los problemas que podrían plantearse.
Example taken from data source: MultiUN_v1