Celacanto (en. Coelacanth)

Translation into Spanish

When Smith finally arrived on 16 February 1939, he instantly recognized the fish as a coelacanth.
Cuando Smith finalmente llegó el 16 de febrero de 1939, inmediatamente reconoció al pez como celacanto.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The firm that designed the library, Coelacanth K&H, describe the building as a "simple space" of 45m by 45m and 12m high.
La firma japonesa que diseñó la biblioteca, el estudio arquitectónico Coelacanth K&H, describe el edificio como un "espacio simple" de 45m por 45m y 12m de altura.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He transforms into a mecha-coelacanth and is armed with the Coela Fubuki in beast mode.
Se transforma en un mecha-celacanto y se arma con el Siira Fubuki en el modo de mecha-bestia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This is a type of bony fish called a Coelacanth.
Este es un tipo de pez óseo llamado celacanto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Much like the coelacanth and alligators and sharks and turtles also have survived from those same prehistoric times.
Al igual que el celacanto y los cocodrilos y los tiburones y las tortugas también han sobrevivido desde los mismos tiempos prehistóricos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
If it would be shown to be a hitherto unknown animal from the sea, it is as big of a sensation as the discovery of the coelacanth in 1938 but there is reason to be suspicious of the claims of plesiosaurs, for example, as the marine environment and fauna changed drastically since the age of the plesiosaurs on earth.
Si se muestra ser un animal marino desconocido hasta el momento, sería una sensación tan grande como el descubrimiento del celacanto en 1938 pero hay razones para sospechar de las afirmaciones de plesiosaurios, por ejemplo, ya que el ambiente marino y la fauna han cambiado drásticamente desde la era en la que había plesiosaurios en la Tierra.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The coelacanth female retains the egg in her body until it's fully developed.
La hembra celacanto conserva el huevo en su cuerpo hasta que está completamente desarrollado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • ancient fish
  • living fossil