- Home
> - Dictionary >
- Cockroach - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Cucaracha (en. Cockroach)
Translation into Spanish
Rat and cockroach infestations were commonplace, rotting garbage stacked up in clogged trash chutes (it once piled up to the 15th floor), and basic utilities (water, electricity, etc.) often malfunctioned and were left in disrepair.
Las infestaciones de ratas y cucarachas eran comunes, basura podrida apilada en conductos de basura obstruidos (una vez se apilaba hasta el piso 15), y los servicios básicos (agua, electricidad, etc.) a menudo funcionaban mal y se dejaban en mal estado.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This lovely creature is an Asian cockroach.
Esta criatura encantadora es una cucaracha asiática.
Example taken from data source: TED2020_v1 His second novel, Cockroach, was published in 2008 and was also shortlisted for the Giller Prize, the Governor General's Award and the Rogers Writers' Trust Fiction Prize.[4] He was the winner of the Hugh MacLennan Prize for Fiction in 2008 and 2012 for his books Cockroach and Carnival, respectively.
Su segunda novela, Cockroach, se publicó en 2008, y también fue finalista del Giller Prize, el Governor General's Award y el Rogers Writers' Trust Fiction Prize.[4] En 2008 y 2012 obtuvo el MacLennan Prize for Fiction por sus libros Cockroach y Carnival, respectivamente.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This is Ampulex compressa, the emerald cockroach wasp, and it is a truth universally acknowledged that an emerald cockroach wasp in possession of some fertilized eggs must be in want of a cockroach.
Este es Ampulex compressa, la avispa esmeralda cucaracha, y es una verdad universalmente reconocida que una cucaracha avispa esmeralda en posesión de algunos huevos fertilizados necesita a una cucaracha.
Example taken from data source: TED2020_v1 What we discovered is whether you look at the leg of a human like Richard, or a cockroach, or a crab, or a kangaroo, the relative leg stiffness of that spring is the same for everything we've seen so far.
Lo que descubrimos es que ya sea que mires la pierna de un ser humano, como Richard, o de una cucaracha, o de un cangrejo o de un canguro, la rigidez relativa de la pierna en el brinco es la misma para todo lo que hemos visto hasta ahora.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 When I took a diaper off him, a cockroach fell out of it.
Cuando le saqué el pañal, una cucaracha cayó.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 She also has to deal with Dontrell "Cockroach" Hamilton, a domestic abuser and murderer that she and Scarfe put away, who has just been released on account of his conviction being overturned.
Ella también tiene que lidiar con Dontrell "Cockroach" Hamilton, un abusador doméstico y asesino que ella y Scarfe guardaron, que acaba de ser liberado a causa de su convicción de ser anulada.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1