-
> - Dictionary >
- Cobweb - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Telaraña (en. Cobweb)
Translation into Spanish
You've missed a cobweb on the stairs.
Te has perdido una telaraña en las escaleras.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 When we speak of a global system, we speak of a real network, which, like a large cobweb, encompasses us all.
Cuando hablamos de un sistema global, hablamos de una verdadera red que, al igual que una gran telaraña, nos abarca y nos comprende a todos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Why don't you take that chair and get that piece of cobweb up there, Rose.
Por qué no tomas esa silla y quita ese trozo de telaraña, Rose.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In such conventional solutions, it is sought to prevent access to the tank using a tube, which is arranged between the entry point of the refueling inlet and the inside of the tank proper, and which contains a perforated metallic net or a cobweb of baffles, which are arranged on multiple levels and mutually offset.
En tales soluciones convencionales se busca impedir el acceso al tanque usando un tubo, el cual esta dispuesto entre el punto de entrada de la entrada de repostaje y el interior del tanque mismo y que contiene una red metalica perforada o una telarana de bafles que están dispuestos en multiples niveles y mutuamente desplazados.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The indentation in the deformed product according to the invention has geometry of a honeycomb, a wave, a triangle, a rectangle, a circle, a cross, a line, a ripple, a cobweb or any combination of these geometries.
La hendidura en el producto deformado según la invención presenta la geometría de un panal, una onda, un triángulo, un rectángulo, un círculo, una cruz, una línea, una ondulación, una telaraña o cualquier combinación de estas geometrías.
Example taken from data source: EuroPat_v3 I tried one way, but there seemed to be some sort of cobweb muck moving down the tunnel.
Escogí un camino, pero parecía haber una especie de lodo-telaraña moviéndose por el túnel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The remnant is usually absorbed over time by the children, however, rarely it stays and appears as a complete or partial "cobweb".
Lo restante normalmente es absorbido con el tiempo por los niños, sin embargo raramente eso permanece y aparece como una completa o parcial "tela de araña".
Example taken from data source: SciELO_v1