Saburral (en. Coated)
Translation into Spanish
The answer lies in the combination of innovative heat exchange technology, new ways of managing and using heat and pressure within a reactor, novel compact plated reactor technology, and leading edge coated nanocrystaline catalysts that greatly increase the efficiency of the reactions.
La respuesta consiste en la combinación de una tecnología innovadora de intercambio de calor, nuevas formas de gestionar y emplear el calor y la presión dentro de un reactor, una novedosa tecnología de reactores blindados de tipo compacto, y catalizadores nanocristalinos recubiertos, de última generación, que incrementan en gran medida la eficiencia de las reacciones.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In other experiments cells were expanded on non-coated, collagen-coated, fibronectin-coated, laminin-coated and matrigel-coated plates.
En otros experimentos se expandieron células sobre placas sin recubrir, recubiertas de colágeno, recubiertas de fibronectina, recubiertas de laminina y recubiertas con Matrigel.
Example taken from data source: EuroPat_v3 It utilises tendon driven joints for the hand and shoulder, with the fingers flexed by teflon-coated cable tendons running inside teflon-coated tubes, and pulling against spring returns.
Utiliza articulaciones impulsadas por tendones para la mano y para el hombro, con los dedos flexionados con tendones cableados recubiertos con teflón, funcionando dentro de tubos recubiertos de teflón, y empujando unos resortes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet.
Comprimidos recubiertos con película Comprimidos recubiertos con película Comprimidos recubiertos con película Comprimidos recubiertos con película Comprimidos recubiertos con película Comprimidos recubiertos con película Comprimidos recubiertos con película Comprimidos recubiertos con película Comprimidos recubiertos con película Comprimidos recubiertos con película.
Example taken from data source: EMEA_v3 Finally, performance and lifetime of coated tools compared to conventional tools was evaluated.
Finalmente, se evaluaron el rendimiento y la duración de las herramientas recubiertas en comparación con las herramientas convencionales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Subsequent engulfment takes place in small vesicles coated on the outside with the protein clathrin.
La internalización posterior tiene lugar en unas vesículas de pequeño tamaño recubiertas por la proteína clatrina.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 (19) The product concerned is certain organic coated sheets of iron, alloy, or non-alloy steel (hereinafter referred to as "organic coated sheets").
(19) El producto afectado son determinadas chapas con revestimiento orgánico de hierro o de acero aleado o sin alear (en lo sucesivo denominadas "chapas de revestimiento orgánico").
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0