Abrigo (en. Coat)
Translation into Spanish
See also Coat of Arms of Spain.
Ve también Escudo de Armas de España.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In a test run, a fully finished powder gel coat was delivered 80% quicker compared to conventional liquid gel coats.
En uno de los ensayos se consiguió obtener un gel en polvo para recubrimiento totalmente acabado en un plazo inferior en un 80% con respecto a los recubrimientos convencionales de gel líquido.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Union Frock coat.: A long, dark blue coat that came down to the mid thighs, resembling that of an officers coat.
Levita Union: Un abrigo largo de color azul oscuro que llega hasta la mitad de los muslos, parecido al de un abrigo de oficial.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The most reproducible method for measuring the vapour pressure of liquids is to coat the liquid on glass beads or on an inert sorbent such as silica, and to pack the holder with these beads.
El método más reproducible de medir la presión de vapor de un líquido es recubrir con él perlas de vidrio o un sorbente inerte tal como sílice y rellenar bien el soporte con estas bolas.
Example taken from data source: DGT_v2019 Once across the bridge, there is an arch with two turrets and the royal coat of arms of the Catholic Monarchs.
Una vez se cruza el puente se observa un arco con dos torretas y escudo real de los Reyes Católicos.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Using a combination of bioinformatics, molecular biology and electron microscopy, the team discovered that membrane-coat proteins also exist in the PVC group but not in any other bacteria in association with the membranes of subcellular compartments.
Mediante una combinación de bioinformática, biología molecular y microscopía electrónica, el equipo descubrió que las proteínas de membrana también existen en el grupo de las PVC, pero no en otras bacterias, asociadas con las membranas de otros compartimentos subcelulares.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Generally, three coats (undercoat, middle-coat, and final coat) are used, the final coat sometimes being clear rather than black lacquer, in order to allow decorations to show through.
Por lo general se aplican tres capas (capa base, capa intermedia, y capa final), la capa final por lo general es de una laca clara en vez de laca negra, para que se luzcan las decoraciones.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1