Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Embrague (en. Clutch)

    Translation into Spanish

    The vehicle was simple, with no clutch or gearbox and only a single fixed ratio.
    El vehículo era realmente sencillo: carecía de embrague, no tenía caja de cambios, y solo disponía de una relación de transmisión fija.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The braking test shall be carried out with the clutch of a manual transmission disengaged or with the selector of an automatic transmission in the neutral position.
    El ensayo de frenado se realizará con la transmisión desembragada en caso de transmisión manual o con el selector en posición neutra en el caso de transmisión automática.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    This is the standard 6-speed Getrag transmission with an electrohydraulically actuated clutch (no clutch pedal).
    Esta es la transmisión estándar Getrag de 6 velocidades con un embrague electrohidráulicamente accionado (sin pedal de embrague).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The INMOVE project was innovative in that it succeeded in developing a hybrid drive, reducingfuel consumption by25%, making the power train design as simple as possible by using one clutch instead of two and therefore more cost effective, Mr Bady told CORDIS News.
    El carácter innovador del proyecto INMOVE radica en que ha sido capaz de desarrollar un mecanismo impulsor híbrido, reducir un 25% el consumo de combustible y simplificar al máximo el tren de rodaje utilizando un embrague en vez de dos, con lo que se ha construido un vehículo más rentable, comentó el señor Bady a Noticias CORDIS.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Chubowski, clutch your stomach again.
    Chubowski, agárrate el estómago otra vez.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The first clutch 55 and the third clutch 59 may comprise a clutch other than a centrifugal clutch.
    El primer embrague 55 y el tercer embrague 59 pueden comprender un embrague diferente de un embrague centrífugo.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Envelope - Clutch Brown - Napa Coco.
    Sobre de Mano Marrón - Napa Coco.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2

    Synonyms