Translate Files

Agrupado (en. Clustered)

Translation into Spanish

Whenever possible, projects have been clustered by broad areas of activity.

En lo posible, los proyectos se han agrupado por sectores generales de actividad.

Each level will have several outposts all clustered together in the center.

Cada nivel tendrá varios puestos de avanzada, todos agrupados en el centro.

Seven years afer it was created it clustered more than 30 publications, with a monthly impression above 150 thousand copies.

A los siete años de creada agrupaba a más de 30 publicaciones, con una tirada mensual superior a los 150 mil ejemplares.

CRISPR stands for clustered regularly interspaced short palindromic repeats.

CRISPR significa repeticiones palíndromas cortas espaciadas agrupadas regularmente.

If not, the problem is said to be ill-structured, and the ideas generated are clustered into coherent groups.

De lo contrario, se dice que el problema está mal estructurado y las ideas generadas se agrupan en grupos coherentes.

Its flowers are pale yellow, tubular, and clustered in spherical bent-down heads (capitula), which are in turn clustered in leafy and branched panicles.

Sus flores son amarillo pálido, tubulares, y en cabezas (capítulos), y a su vez en panículas hojosas y con brácteas.

So if you think from the perspective of early metastatic cancer cells as they're out searching around for the resources that they need, if those resources are clustered, they're likely to use interactions for recruitment, and if we can figure out how cancer cells are recruiting, then maybe we could set traps to catch them before they become established.

Si piensan desde la perspectiva de las células iniciales cancerígenas metastásicassi esos recursos están agrupados, probablemente usarán interacciones para reclutar, y si podemos averiguar cómo reclutan estas células, quizá podríamos ponerles trampas, atraparlas antes de que se establezcan.

Synonyms

grouped
assembled
bunched
congregated
gathered